Lautheitsvorgaben für TV-Werbung in Frankreich (Arcom / CST RT-040)
Was eine Datei messen muss, um diese Vorgabe zu erfüllen, und woher jeder Wert stammt.
Französische TV-Werbung folgt dem Beschluss 2011-29 des CSA (heute Arcom), mit den Lieferwerten aus der Frankreich-Vorgabe von XR und der Vorgabe CST RT-040 von Cape. In Frankreich ist −23 LUFS für Werbung ein Maximum und XR erlaubt keine Toleranz, deshalb wird die Datei auf genau −23,0 LUFS gesetzt. Der True Peak darf höchstens −3 dBTP betragen, die Short-Term-Lautheit höchstens −20 LUFS, und die Datei sollte 48 kHz und 24 Bit haben. Der Lautheitsbereich von 5 bis 20 LU ist bei XR eine nicht bindende Richtlinie, deshalb zeigt LC-1 ihn als Warnung. LC-1 prüft eine WAV-Datei in Sekunden gegen diese Vorgabe, wendet die nötige Pegeländerung und True-Peak-Begrenzung an und erstellt eine konforme Datei.
| Prüfung | Gefordert | In LC-1 |
|---|---|---|
| Integrierte Lautheit | −23,0 ±0,0 LUFS | Korrigiert durch Pegeländerung |
| True Peak | max. −3,0 dBTP | Begrenzt, mit Abhören |
| Max. Kurzzeit-Lautheit | −20,0 LUFS | Markiert |
| Lautheitsbereich | 5 bis 20 LU, Richtlinie | Nur Warnung |
| Format | 48 kHz, 24-Bit-PCM | Markiert |
Gut zu wissen
In Frankreich ist −23 LUFS für Werbung ein Maximum und XR erlaubt keine Toleranz, deshalb wird die Datei auf −23,0 gesetzt. XR nennt einen Lautheitsbereich von 5 bis 20 LU als nicht bindende Richtlinie, deshalb erscheint er als Warnung.
Quelle(n)
- CSA (now Arcom) deliberation 2011-29
- XR France spec
- Cape France spec (CST RT-040)
Werte aus den oben genannten Dokumenten, zuletzt gelesen am 3. November 2026.
Fehler in dieser Vorgabe? Melden Sie ihn an support@orjo.co.uk.