Lautheitsvorgaben für TV-Langformate in China (GY/T 282 / GY/T 379)
Was eine Datei messen muss, um diese Vorgabe zu erfüllen, und woher jeder Wert stammt.
Das chinesische Fernsehen misst Lautheit in LKFS nach den GY/T-Branchennormen. GY/T 379-2023, das Verfahren zur Lautheitsüberwachung im Digital-TV, legt die durchschnittliche Lautheit von Digital-TV-Inhalten auf −24 LKFS mit einer Toleranz von ±2 LU fest und verweist für die Anforderungen auf GY/T 282-2014. Diese Vorgabe ergänzt einen True Peak von höchstens −2 dBTP. Werbung für das chinesische Festland wird über XR und Cape noch oft nach einer reinen Spitzenpegel-Vorgabe geliefert. LC-1 prüft eine WAV-Datei in Sekunden gegen diese Vorgabe, wendet die nötige Pegeländerung und True-Peak-Begrenzung an und erstellt eine konforme Datei.
| Prüfung | Gefordert | In LC-1 |
|---|---|---|
| Integrierte Lautheit | −24,0 ±2 LKFS | Korrigiert durch Pegeländerung |
| True Peak | max. −2,0 dBTP | Begrenzt, mit Abhören |
Gut zu wissen
XR und Cape führen für Werbung auf dem chinesischen Festland eine reine Spitzenpegel-Vorgabe.
Quelle(n)
- GY/T 313-2017 高清晰度电视节目录制规范 (HDTV recording specification)
- GY/T 379-2023 数字电视节目音频响度监测规程 (digital TV audio loudness monitoring procedure), which applies GY/T 282-2014 数字电视节目平均响度和真峰值音频电平技术要求 for average loudness
Werte aus den oben genannten Dokumenten, zuletzt gelesen am 10. Oktober 2026, als Auszüge aus der Quelle: Prüfen Sie das vollständige Dokument, bevor Sie sich darauf verlassen.
Fehler in dieser Vorgabe? Melden Sie ihn an support@orjo.co.uk.