Lautheitsvorgaben für TV-Langformate in Japan (ARIB TR-B32)
Was eine Datei messen muss, um diese Vorgabe zu erfüllen, und woher jeder Wert stammt.
Japanische TV-Langformate folgen ARIB TR-B32, mit den Lieferwerten aus der Japan-Vorgabe von XR: −24 LKFS integrierte Lautheit (±1), ein True Peak von höchstens −1 dBTP und vollständige digitale Stille in den ersten und letzten 15 Frames. ARIB hat TR-B32 v1.7 am 9. Oktober 2026 veröffentlicht; sie ist kostenpflichtig und auf Japanisch und wurde daher nicht gelesen, aber die Zusammenfassung der Änderungen von ARIB erwähnt den Zielwert nicht. LC-1 prüft all das in Sekunden, wendet die nötige Pegeländerung, True-Peak-Begrenzung und Stummschaltung am Anfang und Ende an und erstellt eine konforme Datei.
| Prüfung | Gefordert | In LC-1 |
|---|---|---|
| Integrierte Lautheit | −24,0 ±1 LKFS | Korrigiert durch Pegeländerung |
| True Peak | max. −1,0 dBTP | Begrenzt, mit Abhören |
| Stille am Anfang und Ende | 15 Frames digitale Null | Stummgeschaltet, mit Abhören |
Gut zu wissen
Die ersten und letzten 15 Frames müssen vollständige digitale Stille sein. ARIB hat TR-B32 v1.7 am 9. Oktober 2026 veröffentlicht. Sie ist kostenpflichtig und auf Japanisch und wurde daher nicht gelesen; die Zusammenfassung der Änderungen von ARIB erwähnt den Zielwert nicht.
Quelle(n)
- XR Japan spec (updated 16 May 2025), which follows ARIB TR-B32
- ARIB TR-B32 v1.5 (English edition, 2016)
Werte aus den oben genannten Dokumenten, zuletzt gelesen am 3. November 2026, als Auszüge aus der Quelle: Prüfen Sie das vollständige Dokument, bevor Sie sich darauf verlassen.
Fehler in dieser Vorgabe? Melden Sie ihn an support@orjo.co.uk.