Especificación de sonoridad para TV de formato largo en Japón (ARIB TR-B32)
Lo que debe medir un archivo para cumplir esta especificación y de dónde procede cada cifra.
La TV de formato largo en Japón sigue ARIB TR-B32, con las cifras de entrega de la especificación de XR para Japón: sonoridad integrada de −24 LKFS (±1), true peak no superior a −1 dBTP y silencio digital completo en los 15 primeros y últimos fotogramas. ARIB publicó TR-B32 v1.7 el 9 de octubre de 2026; es de pago y está en japonés, así que no se ha leído, pero el resumen de cambios de ARIB no menciona el objetivo. LC-1 comprueba todo esto en segundos, aplica el cambio de nivel, la limitación de true peak y el silenciado inicial y final necesarios, y genera un archivo conforme.
| Comprobación | Requerido | En LC-1 |
|---|---|---|
| Sonoridad integrada | −24,0 ±1 LKFS | Se corrige con un cambio de nivel |
| True peak | −1,0 dBTP máx. | Se limita, con escucha previa |
| Silencio inicial y final | 15 fotogramas a cero digital | Se silencia, con escucha previa |
Conviene saber
Los 15 primeros y últimos fotogramas deben ser silencio digital completo. ARIB publicó TR-B32 v1.7 el 9 de octubre de 2026. Es de pago y está en japonés, así que no se ha leído; el resumen de cambios de ARIB no menciona el objetivo.
Fuente(s)
- XR Japan spec (updated 16 May 2025), which follows ARIB TR-B32
- ARIB TR-B32 v1.5 (English edition, 2016)
Cifras tomadas de los documentos anteriores, leídos por última vez el 3 de noviembre de 2026, como extractos de la fuente: consulta el documento completo antes de basarte en ellas.
¿Algún error en esta especificación? Avísanos en support@orjo.co.uk.